(翻译)we can't afford to make perfect the enemy of the absolutely necessary

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 16:58:05
rt
...
Legislation of such magnitude deserves the scrutiny that it's received over the last month, and it will receive more in the days to come. But we can't afford to make perfect the enemy of the absolutely necessary. The scale and scope of this plan is right. And the time for action is now.

我们绝对不能接受/承受 静待着对手壮大起来

基本同意 lost927 - 魔法师 四级
让我们必不可少的敌人变得完美,我们负担不起(我们玩不起)。

对于和绝对必要匹敌的,我们不能使其完美

我们不能经得起使敌人变得完美的绝对必

差不多是这个意思,我都不会说人话了【||- -汗】

整片文章是什么? 机翻译的不对,点根据语句。