红楼梦的阅读
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 09:18:10
想需要红楼梦的前40回的白话文阅读,白话文啊。
红楼梦本身就与白话文几乎一样。
同意楼上的……
很难用白话翻译白话吧……
红楼梦本来就是古白话
红楼本身就是白话写的!!!!!!
是呀,红楼本身就是白话啊,如果你实在不太明白,可以再买一本<<脂砚斋重评石头记>>来看一下,有当时相关的注脚和评论,只能这样了.
可是原著的就很白话啊
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 09:18:10
红楼梦本身就与白话文几乎一样。
同意楼上的……
很难用白话翻译白话吧……
红楼梦本来就是古白话
红楼本身就是白话写的!!!!!!
是呀,红楼本身就是白话啊,如果你实在不太明白,可以再买一本<<脂砚斋重评石头记>>来看一下,有当时相关的注脚和评论,只能这样了.
可是原著的就很白话啊