谁能帮我翻译以下去韩国留学的自我介绍书 急!急!急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 23:43:33
我叫XX,女,XXXX年X月X日出生在XX省XX市。 我有一个和谐而美满的家庭,从小爸爸就教导我怎样去做人,培养我做一个遇事坚强,做事有毅力,对什么事情都要充满责任感的人。而妈妈则给予了我无边的慈爱,潜移默化的培养了我对事细腻,对人友爱的性格特点。在这种教育环境下,慢慢的长大成人了。
我从小生长在延边州,那里的韩国人很多,因为常年跟他们生活在一个生活环境里,我对于他们的语言和生活习惯都很熟悉,并且十分喜欢韩国文化。 我在XXX中学读完的高中,在学期间,我刻苦学习,奋发向上,努力把自己培养成知识与能力兼备的人才。在学习上,我目标明确,努力认真,并且成绩优良。经过高中的努力我顺利进入长春大学光华学院应用韩语系学习。在学期间,我更加努力学习,一直连续获得一等奖学金。在学习的同时也认识到了自身的不足,所以产生了到韩国留学继续深造的想法。我一直在努力学习韩国语,最后在家人和老师大力支持和帮助下,终于实现了自己的愿望.通过韩国留学的朋友介绍,知道了忠南大学是很好的国立大学,现已发展成为韩国中部地区规模最大,师资力量最为雄厚,设施最为先进的核心大学,并在多方面都有着很大的优越性的综合类大学,因此最终确定了自己学习的理想学校。
我已经明确目标和充满希望,本次申请忠南大学专业学习是我明确和坚信的选择,我会非常珍惜到贵校学习的机会,我会非常刻苦学习专业知识,全面提高自己能力,成为一名优秀的留学生。我的理想专业是国语国文专业,通过本次申请和考核,如果成功地进入大学系,我会继续发挥我韩国语专业的能力,更加努力地学习韩国语,进一步提高自己的韩国语专业水准,我会认真去把握好教授的每一次课程,努力刻苦学习专业知识,灵活的学习,取得优异成绩。
我来到韩国留学就会以优异的成绩回报我的父母,使之自己越来越成熟,能力越来越提高,成为一名有远见,处事稳重,意识超前的人。同时为了能够更好的满足将来市场竞争的需要,我决定到韩国忠南大学继续我的学业。并且在结束所有的课程后,条件准许的话我会继续深造读研,或是返回中国。我将更加充分的发挥自己的能力。体现自己的社会价值。为中韩的交流贡献自己的力

不用别人翻译,你去当地公证处应该就可以做,200~300RMB,只要不是想DIY,这种不该省的钱还是别省了。

你不是在延边吗?随便马路上请个朝族的让他们帮忙翻译一下不就完了吗?

你是自己申请去韩国的吗?这些都要请专业人士办理,我也打算去韩国留学,有空可以交流一下