求仓木麻衣《wonderland》的日文歌词与中文歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 15:55:31
如题

Wonderland
作词:仓木麻衣 专辑:one life

Hey! ミスター Loser でも构わずに
受け入れてくれた君と
今ここにいる奇迹が続くと
神に感谢してたけど
合わないことばかりで...
急がずに 焦らずに

Hey! Mr. 即使是Loser也无所谓
与全然接受我的你
现在在此持续的奇迹
虽然曾感谢神的安排
但两人不和的状况蛮多的…
不急 不徐

だから Wonderland 见つけたい
君のために 今からでも こうして
远回りな road 辉く二人の未来に
いつかは 分かり合えた日が 懐かしくて...
笑颜に包まれた君とずっといれるのかな

所以 我想寻找 Wonderland
为了你 即使从现在开始 如此的
迂回的road 对於光辉灿烂的俩人未来
总有一天 互相理解体谅的日子将令人怀念…
不知是否能与 被微笑包围的你 永远长厢厮守呢

言叶よりも态度で示して
会えない日が続くときは
“忙しい”って言う言叶 返ってくるのは 寂しいけど
いつまでも君と二人で
何処までも 何処までも

不善言语总以态度表示
在持续无法见面的日子
虽然对於你一直不断重复著 “我很忙”的这句话 感到有点落寞
希望永远与你俩人
长厢厮守 如影随形

ねぇ そう Wonderland 目指す今は
切なすぎる程 会いたい
だから 远回りなroad 一绪に歩きたい

喂 是的 朝向Wonderland的目标 现在
心情好苦闷 好想见你
所以 迂回的road 想与你同行

过ぎゆく季节
角度を変えて
ポーズを决める
映しだす情热
ぎゅっと繋ぐ君の手を 握りかえす
光包む 街が
そう君と痛み 许し合いながら
真実と勇気をく