高分求翻译 机械的也可以 能让我懂就行

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 14:58:01
Ponyboy and Johnny meet up with Dally (Dallas) and go to the Nightly Double drive-in theatre. They sneak into the drive-in, although the admission is only 25 cents if you’re without a car. They enjoy the challenge of sneaking in because Dally hates to do anything the legal way. Once inside, they sit in the chairs by the concession stand, where they meet up with two good-looking female Socs. Cherry (Sherri) Valance and Marcia have left their boyfriends here at the drive-in because the boy’s want to drink and the two girls do not. The girls are the target of Dally’s nasty and rude comments, but he buys them sodas to “cool them off.” Cherry throws her soda into Dally’s face and the situation is tense until Johnny steps in to defend her, which is surprising given that Johnny worships Dally and considers him his hero. Fortunately, Johnny is the gangs’ pet, so Dally just stalks off without confrontation. Two-Bit joins Ponyboy and Johnny, and he and Marcia hit it off.

Cherry is imp

Ponyboy和约翰尼满足了戴利（达拉斯小牛） ，然后前往晚间双驱动器，在战区。他们潜入驱动器中，虽然门票只有25美分，如果你没有一辆汽车。他们喜欢挑战，因为戴利偷偷在做任何事情不喜欢的法律途径。一旦进入，他们坐在椅子的让步的立场，他们在那里会见了两个漂亮女性的SoC 。樱桃（雪莉）价和玛西娅已经离开自己的男朋友在这里开车的，因为男孩的要一杯饮料，这两个女孩没有。这些女童的目标，戴利的恶劣和粗鲁的评论，但他购买他们的汽水，以“酷赶走。 ”樱桃全汽水到戴利她的脸和局势紧张的步骤，直到约翰尼捍卫她，这是令人惊讶的，因为约翰尼崇拜戴利，并认为他的英雄。幸运的是，约翰尼是帮派，宠物，因此戴利只是秸秆关闭不对抗。 2位加入Ponyboy和约翰尼，他和马西娅击中它关闭。

樱桃是深刻的印象约翰尼的勇气，但她在其他感官约翰尼。她测验Ponyboy约约翰尼。樱桃的准确评估，约翰尼的“某个时候受到伤害坏” ，以提示Ponyboy的故事复述约翰尼的殴打的SoC设计中。关于4个月前，约翰尼是在一个外地狩猎足球练习几个球， 4个片上系统将通过在一个蓝色的野马。他们停止上涨他，殴打约翰尼一半死亡。其中一个穿的SoC几个戒指，戒指严重削减约翰尼。殴打并没有什么改变了约翰尼，这是事实，他们害怕他。约翰尼从未独自走了，他发誓，他将在下一个人杀死谁跳他。

约翰尼的故事的殴打明显冷门樱桃。她告诉Ponyboy的是，并非所有的SoC是这样的，就像所有greasers不像戴利。她告诉他，他们的SoC麻烦，太，但Ponyboy无法想象担心可能有一绍奇。本章最后的路线， “我知道现在更好。 ”
误区4 ：戴利已经不知道如何对他的樱桃感觉。他不觉得她的所有，尽管她的奇怪的行为（ SoC和greasers勉强对方说话，更不用说互相帮助了。 ）他只是认为她的美丽和昂扬，永远不知道她是什么真的很喜欢。

Ponyboy和约翰尼碰见戏弄(达拉斯)并且去每夜双重免下车服务剧院。 他们偷偷地走入免下车服务，虽然入场只是25分，如果您是没有汽车。 因为戏弄怨恨做任何东西法律方式，他们享受溜进来的挑战。 一次里面，他们在椅子坐由特许摊位，他们碰见二悦目女性Socs。 樱桃(Sherri)挂布和Marcia这里留下他们的男朋友在免下车服务，因为男孩的想要喝