浙东愚妇 .的译文

子思（人名）居住在卫国，有个卫国人在河里钓鱼，钓到一条鳏鱼，那鱼大得可以装满一辆车。子思问他道：“鳏鱼，是鱼中难以得到的鱼啊。您是怎么钓到的呢？”回答说：“我开始下钓时，垂下一条鲂鱼做诱饵，它经过时看都不看；再换上半只猪的身体，它就吞下去了啊。”

子思喟然叹曰：“鳏虽难得，贪以死饵；士虽怀道，贪以死禄矣。”
子思喟然叹息道：“鳏鱼虽然难得，因为贪心死在诱饵上；学士虽然懂得道理，死在贪心俸禄上啊。”

浙东有个妇人，养育着一个儿子，她的丈夫赌博成性，家里的财物全输尽了，(十分贫穷)只剩有墙壁直立着。妇人劝告丈夫说:"家里没有现存的粮食凭什么活下去，希望(你)改邪归正。"丈夫发怒，对妇人拳打脚踢。(妇人)苦苦央求邻居，没有人能阻止她的丈夫。一天，妇人带着儿子出去，(把儿子)推落在河中，淹死了。事情被发觉，妇人被关押起来。官吏问:"你为什么淹死儿子?"妇人回答说:"丈夫狠毒，我没有办法报复他，想让他断绝后代，所以萌生了这个想法。"官吏问:"为什么不向官府诉讼。"妇人说:"我不知道。"官吏说:"道理本来在你(那里)，现在你反倒理屈了，何必像这样自寻苦恼呢!"