A stem taper equation compatible to volume equation是什么意思呢？

呵呵，看来我又得给你回答了。
volume equation是“体积方程”的意思，如果用在森林木材学中，就是“材积方程”，计算木材立木材积量的方程。因此这句话的意思是：干削方程与材积方程具有一致性。面向同一树种建立的干削方程与材积方程当然具有高度的一致性，很多情况下通过干削方程来建立材积量表的。

在流体力学中：
fluid volume equation： 流体体积方程