UC知道谁能帮我翻译一下句子，急用
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 12:07:55
Details of your qualifications, training and skills relevant to your
proposed occupation or activity in Australia. Attach a copy of relevant
qualifications and curriculum vitae (CV).
1.Educational qualifications including trade or professional
qualifications：
2.Training (including on-the-job training)
3.Other relevant skills
这是填写签证申请表格中的一项，最好有专业知识的人解答，感谢万分！
翻译的还是不够准确啊
proposed occupation or activity in Australia. Attach a copy of relevant
qualifications and curriculum vitae (CV).
1.Educational qualifications including trade or professional
qualifications：
2.Training (including on-the-job training)
3.Other relevant skills
这是填写签证申请表格中的一项，最好有专业知识的人解答，感谢万分！
翻译的还是不够准确啊
Details of your qualifications, training and skills relevant to your
proposed occupation or activity in Australia. Attach a copy of relevant
qualifications and curriculum vitae (CV).
详细写出你的学历、培训和技能还有相关的职业或在澳大利亚的活动。
附上一份有关资历和履历（简历）。
1.Educational qualifications including trade or professional
教育程度包括行业或专业
谁能帮我翻译一下句子，急用
悬赏分：0 - 离问题结束还有 14 天 22 小时
Details of your qualifications, training and skills relevant to your
proposed occupation or activity in Australia. Attach a copy of relevant
qualifications and curriculum vitae (CV).
1.Educational qualifications including trade or professional
qualifications：
2.Training (including on-the-job training)
培训（包括在职培训）
3.Other relevant skills
其他相关技能