汉语译法语，翻译几个小笑话~~~ 有加分哦~~~~

先声明 网页翻译的就不必啦~~~~ 语句通顺点哈~~~~ 谢谢大家啦~~！！！
如果有法文现成的也行，但是不能是百度能搜到的。

1.有一个小孩坐在一个门口玩耍，一个中年男子问他：“你爸爸在家吗？”
小孩答：“在家”， 中年男子便去按门铃，按了很久，无人开门。
于是男子生气地问：“为什么没人开门？”
小男孩答：“我哪知道，这又不是我家！”

2.小A听小B说，吃胡萝卜可以预防近视。于是小A就去医院，咨询大夫“医生，吃胡萝卜真的可以预防近视吗？”
医生说：“当然可以了，你见过哪只小白兔戴眼镜的？”

3.一个小男孩问爸爸：“是不是做父亲的总比做儿子的知道得多？”
爸爸回答：“那当然啦！”
“电灯是谁发明的？”
“爱迪生。”
“那爱迪生的爸爸怎么没有发明电灯？”

我学法语三年 希望能帮到你
1/ Un enfant est assis en jouant devant la porte， un homme l’interroge：“ton pere est à la maison？”
L'enfant répond:"Oui!" Puis， l’homme sonne la porte，après lontemps，personne ne ouvre la porte。Alors ,l'homme lui demande en
colère:"Pourquoi il n'y a pas de personne pour venir ouvrir la porte?"
l'enfant dit:"Je ne sais pas ，ce n'est pas ma maison!"

2/le petit A a entendu parlé du petit B:"Mangeant des carottes peut prévenir la myopie!"Puis，A va à l'hopital pour consulter le docteur：“Mangeant des carottes peut prévenir la myopie？”Le docteur répond:"bien sûr,vous avez vu le lapin qui porte les lunettes?"

3/Un petit garçon demande à son père: "Est-ce que le père sais toujours plus que le fils?"
Papa répond: "Bien sûr!"
"Qui a inventé la lampe?"
"Edison".