UC知道翻译一句话，有关“中国改革开放”，thx
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 20:15:57
a decade during which the inefficient system of central planning was replaced by a more decentralized,market-oriented system.
十年间，一个低效的中央计划体制被一个非中央集权的、市场导向的体制所取代。
字面翻译是：在十年间，一种更细分，更有市场导向性的体制取代了那种没效用的中央计划体制。 你还可以根据上下文来对这句话进行调整。
10年期间，效率低下的制度的中央计划改为更加分散，以市场为导向的系统
在这样一个由无效率的、中央计划的系统被一个更加分散的、市场导向化的系统所取代的年代