现在更需要我们同舟共济,共渡难关英语怎么说

What we should do first now is to stay in the same boat and overcome the difficulty.
晕。。这个也太字面了吧！笑死我了。。。。。哈哈哈哈

We now must stay together and overcome the difficulties.
同舟共济说白了也就是together这个意思

What we should do first now is to stay in the same boat and overcome the difficulty.

we need to hold together and overcome the hard times

Now we need to help each other to tide over the crisis

We should help each other to tide over the difficultites.