UC知道老外说这句话什么意思？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/27 16:47:14
有个老外同时看我正在抄写英语词汇，就对我说“you are clever”然后还用中文说了一句“你真的很努力”——但是我不确定他是否是真的在夸奖我，因为我记得一般clever含有贬义，smart才是褒义呀，所以请教各位you are clever在这里该怎么理解？
是夸你。你真聪明。
clever 和 smart 都是中性的。但因为他后来说了，“你真的很努力”，所以我认为他是夸奖你。
要看他的眼神 语气 和神态 而定。不过一般来说他不是在取笑你，也许是对你这种学习方法的好奇。
既然他后面对你说你真的很努力，那you are clever 就不是贬义了，就是你很聪明的意思。
clever是聪明的意思啊、
英语课上没学过额？？
夸你呢