我相信自己很满足 翻译成英文是什么?

I believe I am satisfied.
I feel contentment.

I believe I've found my contentment.
总觉得I am satisfied很别扭。。。
虽然这样用也没什么说不通的。。。

翻译英语最地道的方式不能逐字翻译
可以用一些很简单的方式表达
I feel good .就可以表达很多意思

I believe I am satisfied.

I truly / strongly believe that I am satisfied.

I believe that i am satisfied
I think i am satisfied也可以，因为有些翻译是不需要逐字逐句得翻的，只要意思到了就行。