韩剧里为什么女孩会叫丈夫大叔

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 22:58:25
例如 朗朗于检查官 对不起我爱你等

在韩国年轻人对年长一点的男人都叫大叔。本来是为尊敬,但有些人叫年长自己几岁的人大叔是调侃。女孩叫男孩大叔是“昵称”。男方年长女孩很多岁,两人谈恋爱,女孩都亲切地称呼男方为“大叔”,跟“亲爱的”差不多,有撒娇意味。

应该是对年龄大的一种尊称,也有亲昵的感觉
就像台剧<恶作剧之吻>里,直树的妈妈对直树叫哥哥,管老公叫爸爸吧!

称呼而已啦,我看的很多剧基本上都是这样的,男的也喊女的大妈啦,很正常的,不过他们喊年长的也喊大叔,大妈

叫哥哥的人太多了,可能是一种亲昵的叫法吧,
或者有崇拜的意思,

韩国的语言习惯是,称呼已婚的男人或是从外貌看明显年长的男人为"大叔".

文化不同,就像中国有的妻子管丈夫叫爸爸,听上去还挺幸福的!