UC知道翻译一段英语对话！~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 09:49:36
A: hello B how are you going with your sharemates?
B: hello A i have moved out from that building a week ago.
A: Why? did you have an argument?
B: No, we didn't. They are very nice to me and we have become good friends.
A: That sounds good but why you moved out?
B: Have you heard of a saying" Good fences make good neighbors " . I think living with best friends is not very good for out relationships so i decided to moved to another place which is closer to our school as well.
A: I agree with you and that is probably better for you.
B: hello A i have moved out from that building a week ago.
A: Why? did you have an argument?
B: No, we didn't. They are very nice to me and we have become good friends.
A: That sounds good but why you moved out?
B: Have you heard of a saying" Good fences make good neighbors " . I think living with best friends is not very good for out relationships so i decided to moved to another place which is closer to our school as well.
A: I agree with you and that is probably better for you.
你好，你跟你的室友相处的好吗
我一个月前就搬出了那栋大厦
为什么 你们吵架了吗
没有 他们对我很好 我们已经是很好的朋友了
那很好啊 那你为什么搬出去
你听说过这样一句话吗 距离产生美 我觉得住在一起对于朋友反而不好 所以我决定搬出来 并且这里离学校也近
我也觉得是的
A ： 你好B怎么是连同您的sharemates的您？
B ： 你好我从那个大厦搬出了一个星期前的A。
A ： 为什么？ 您是否有一个论据？
B ： 不，我们没有。 他们是非常好的对我，并且我们有成为的好朋友。
A ： 那为什么听起来好，但是您搬出了？
B ： 让您听说说法"好篱芭做好邻居“。 我认为与最好的朋友的生活不非常有益于关系，因此我决定了搬到是离我们的学校较近的另一个地方。
A ： 我同意您，并且那为您大概是好。
B你好，请问你和室友相处得如何？
A你好，我已经由一星期前从那栋楼搬出来了。
为什么？你们吵架了吗？
不，我们没有，他们对我很好，而且我们已经成为好朋友了。
这个听起来不错啊，那你为什么搬出来了？
你有没有听过一句话:好篱笆好邻居。我想和好朋友长期住在一起对我们的关系不会太好，所以我决定搬去另外一个地方，一个离我们学校很近的地方。
我同意你的观点，也许这对你比较有好处。
答：您好乙你怎么与您室友相处？
B组：你好阿我已经迁出，建设一个星期前。
答：这是为什么？你有一个说法？
B组：不，我们没有这样做。他们对我很好，我们已成为好朋友。
答：这听起来不错，但你为什么离开？
乙：你有没有听说过一种说法： “好篱笆使好邻居” 。我认为最好的朋友生活在一起不是很好的了关系，所以我决定转移到另一个地方，是更接近我们的学校以及。
答：我同意你的，而且可能是更适合您。