at all在这句话中是什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 02:32:18
The proposed ten percent cut in grants and corresponding increase in student debt will make many question the value of coming to university at all.
请翻译,我主要想知道at all在句子中是如何翻译的,请把at all放到整个句子翻译一下
谢谢!

at all 完全,彻头彻尾,根本地.

这个削减百分之十的拨款而相应的增加学生债务的提议会使许多人对大学的价值产生根本的质疑。
--at all 相当副词,不修名词value,是修question.不要搞错了.用质疑好一些.

还是"完全"的意思啊

如果按提议削减10%的授权,以及相应的提高学生负债,这都会让人们对上大学的价值完全的产生置疑

at all =所有

拟议削减百分之十的赠款并相应地增加学生债务会使所有大学的道德标准出现许多问题

这个对学生教育拨款的减少和学生债务的增加的提意，会使很多学生甚至质问上大学有没有任何价值。