还有人知道南京话“不出tan”tan怎么写？

是不出“趟”吧……|||
就比如，大家说，你表演一个节目吧~~你扭扭捏捏的说，不啦，不啦。大家还是说，你演你演，你死活不肯。那你就是不出趟咯。
就是这个意思。

是 不出tang ~ 有后音的
意思大概就是 内向，不够外向~不够豁达开朗之类的~

碳
不出碳就是还被埋没在碳里 别人注意不到

是：不出趟！

就是不大方～上不了台面等等意思

和4楼说的一样。