化妆品翻译 我有套伊丽莎白雅顿的化妆品..但上面的英文不懂？大家帮个忙..帮帮我...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 17:48:45
1 visible difference
matte
moisture lotion
oil free
fluide hydratant
matifiant
non gras

2 oily/normal
peaux
normales a grasses
oil control
clarifying toner
tonique clarifiant
equilibrant

3 oily/normal
peaux
normales a grasses
visible difference
oil control
refining cleanser
nettoyant
purifiant equilibrant

3.oily/normal
peaux
normales a grasses
visible difference
oil control
refining cleanser
nettoyant
purifiant equilibrant
洗脸用的，适合油性或正常皮肤

2 oily/normal
peaux
normales a grasses
oil control
clarifying toner
tonique clarifiant
equilibrant
爽肤水，油性或正常皮肤都适用

visible difference
matte
moisture lotion
oil free
fluide hydratant
matifiant
non gras
保湿乳液，无油配方

1、是无油配方的保湿乳液

2、是有控油效果的爽肤水，比较适合混合皮和油皮的人用

3、是有控油效果的洁面乳，同样适合混合皮和油皮的人用

1 无油配方的保湿乳

2 油性或正常皮肤用的平衡水

3 油性或正常皮肤用的控油平衡的洗面乳