关于《我的爱情面包》

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 02:51:57
看了湖南台的，再看原版。。完全两个感觉啊= =
花那么大力气搞了个没用的配音外，还有一些视觉效果在湖南台都没有，还少了很多镜头，有些地方同一个镜头不同的景象。。。。
在男主卖第一集卖戒指那里，那个收金戒指的。。。湖南台版的和原版的貌似完全不同的两个人做里面啊 = = 无语~

是啊
伤心死了
减了好多，还配音...崩溃...

那音配的太让人伤心了！
还是看台版的吧！
湖南卫视放的那个太烂了！

网上播出的和电视上播出的，都有删减，本以为可以互补的看，不过配音真的很难受，原本以为看几集就能适应，但是，汗啊，小综，依晨啊。我再也不想听见配音的了。

我只想说关于配音，我想这是阴谋，因为借此通过大家的好奇，和骂声，增加这电视剧的关注度阿。

我就是其中一个，我本来都完全不会留意这电视剧的，但今天看了那广告觉得声音超级别扭，所以就马上上网查看到底是什么回事。

不管怎样，都是增加了它的人气。

但不管是什么原因，这种配音的做法都实在是太令人反感了。

关于换配音有几种官方解释：1、善美在里面把去杭州说成出国,在内地审批时要求换配音；2、说这部戏由于是浙江和台湾共同拍的,双方都有版权,而湖南台是和浙江买的,买回来时就换了配音了,之后遭到网友批评之后就和台湾方面沟通换原版,但因为价格比浙江贵20%,所以只好用配音；3、配音算是真正意义的独播,突出金鹰独播剧场的“独播”

我呸，光希晨你说什么？
全国人民都在反对配音呢