陈绮贞 静静的生活 最后说的日语是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 10:42:05

《静静的生活》
最后一段日语念白:
黄立行部分:
ねぇ、あなた
会いたくて、あいたくて
なんで
いつまでも
すきでしょうなんで
どうして
すきでしょう
どうして、
おしえてくれよ
なんで
なんで、电话出ないの
おしえてくれよ
ずるい
陈绮贞部分:
雨がしずめる
景色が移んでいる
しつこめのだけ
别の世界である
别の世界である

翻译:
黄立行:
想你
为什么总是想你
难道你
你喜欢我 对不对
告诉我
为什么不接我电话
告诉我
我很痛苦
  
陈绮贞:
雨 落下
景色 移动
雨滴之中
别有世界
别有世界

黄:
想你
为什么总是想你
难道你
你喜欢我 对不对
告诉我
为什么不接我电话
告诉我
我很痛苦

陈:
雨 落下
景色 移动
雨滴之中
别有世界
别有世界

betuni sekai aru
别に世界ある

还有另外的世界

陈绮贞 静静的生活 最后说

陈绮贞静かな生活最後は

我都没有发现最后有日语