跳跃时空的情书 中的 插曲

我只知道片头曲
跳越时空的情书电影主题曲
Somewhere only we know

I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete

我穿越一片空地 它就如同我身体的一部分
我感到大地在我的脚下 坐在河边 让我感到安稳

Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin

简单的世界 你哪儿去了??
我逐渐衰老并且需要安慰
告诉我 我什么时候才能在你身旁
我筋疲力竭 失去方向

I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?

我穿越一片树林 它正在吸取我的精力
这是我们曾经为之着迷的地方吗??
它似乎曾出现在我的梦中

Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me