听力强人进...呃，有点难度...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 09:51:09
这是一个英文采访的录音，麻烦高手们给翻译一下，中英兼需，的确有些麻烦，毕竟有18多分钟的长度，这是一段对皮克斯（Pixar）动画编剧兼导演Andrew Stanton的采访，主要是关于新片《Wall-E》的，人名地名不需译，谢谢啦，涕泪ing...
http://box.zhangmen.baidu.com/m?gate=1&ct=134217728&tn=baidumt,D Log nl Andrew Stanton Interview&word=mp3,http://www.d-log.nl/media/db_audio/aWpjNA$$.mp3,,[stanton]&si=;;;;0;;0&lm=16777216&mtid=5&d=6
呃，不好意思，音频地址大家得全部粘贴一下，有的部分没有直接显示。

18分钟，并且还要把中英文给你写出来，这的确太浪费时间了。我建议你把视频下下来，录入mp3里面，然后去找你身边的听力强人，比如英语老师一起和你看看这大概讲得是什么吧～

我愿意试一下，我在最后十天把答案交给你，如果十天后我办不到，我提前给你发消息！
2009.2.22很抱歉，不知道是不是学校网出了问题，那个文件现在打不开了。我无法听出来。

I just even could not get the sounds out, where is the record of interview?

爸爸妈妈睡觉了，耳机坏掉~明天有空的话帮你听听看吧~

你做梦吧 200分有人来帮你听 除非他（她）是傻子 你给几万分都没用

If u just want the excerpts in English,i will help you this weekend if i am not too busy. But chinese translation is too bothersome