请问,这两句话是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 16:13:04
(쿨럭쿨럭..훌쩍)

+이번에도 R.S 응원의 힘을 보여주세요 !!

쿨럭 是吐血的声音 拟声词
两个连用就是咳嗽的声音

훌쩍是哭的拟声词

+이번에도 R.S 응원의 힘을 보여주세요 !!

这次也让我们见识一下r.s支持的力量吧!!

(感冒打喷嚏的声音反复两次..流泪吸鼻涕的声音)

+希望这次也能给我们展示R.S式加油的力量(威力) !!
+++++++++++
参考吧 中文找不到拟声词...

(쿨럭쿨럭..훌쩍)
(kururokkururoku..轻飘飘)

+이번에도 R.S 응원의 힘을 보여주세요 !!
+此次也R.请给我看!!S支援的力量

(介个拟声词同上...)

这次也要让我们看到给R.S的应援的力量哦!!

rs...难道是神话那个rs?...额...