GREEEEN的子犬的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 08:37:51
要中文翻译和日文原版,,,罗马音标有没有无所谓。。。。

GReeeeN - 子犬
作词:GReeeeN
作曲:GReeeeN
编曲:GReeeeN/JIN

ある晴れた日の午后です 仆は道の片隅で
花や草や虫や鸟と游ぶ中で君と会った。
君は仆を见つけ 头抚でてくれました
そして仆に优しい声で
「家においで」と言いました。
今までの仆下向き歩く
冷たい风で心も寒く
これからの仆君の横歩く
「友达だよ」って言ってくれました。
仆らいつもどこでも一绪で
君がくれたたくさんの日々
梦の様なこんな时がいつまでも
続いてくれたらいいなぁ…。

晴れた日の公园で 仆らはいつも游びます
君の投げたボールをくわえ
君のもとへ駆け寄った。
君は仆を抱いて 头抚でてくれました
とてもとても うれしい事です
君との思い出が増えました。
今までの仆下向き歩く
冷たい风で心も寒く
これからの仆君の横歩く
「友达だよ」って言ってくれました。
仆らいつもどこでも一绪で
君がくれたたくさんの日々
梦の様なこんな时がいつまでも
続いてくれたらいいなぁ…。

强い风が吹いて 雨が降って
カミナリが鸣って 泣きたくて 会いたくて
と思ったとき
既に君の胸 濡れた仆抱くその腕
あの日壊れた仆のお気に入り
だった小屋(ウチ)を见つめ
君はすぐに新しい小屋(ウチ)を
建ててくれて笑いました。
仆らなんで分かり合えるのか
わからないけど大好きだよ
明日も明后日も 仆らのこの幸せが
続いてくれたらいいなぁ…。
仆らいつもどこでも一绪で
君がくれたたくさんの日々
梦の様なこんな时がいつまでも
続いてくれたらいいなぁ…。
ある晴れた日の午后です
仆は庭の片隅で
君の作ってくれた小屋(ウチ)で
君の帰りを待ってました。