“记忆棒”这个名字谁取的?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 11:35:30
明明就是一张卡,为什么要叫“棒”呢?在我见到真品之前我一直以为玩PSP旁边还要查根棒子,就因为这个名字还我被朋友鄙视了很久......
所谓的翻译~~记忆棒的英文是Memory Stick,Stick就是棒子、木棒的意思,所以直接翻译就成了“记忆棒”了,不过还有一种习惯是叫MS卡的~~
这是索尼起的名字,觉得如果叫“记忆片”的话不够正式,不够专业,呵呵
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 11:35:30
所谓的翻译~~记忆棒的英文是Memory Stick,Stick就是棒子、木棒的意思,所以直接翻译就成了“记忆棒”了,不过还有一种习惯是叫MS卡的~~
这是索尼起的名字,觉得如果叫“记忆片”的话不够正式,不够专业,呵呵