广州话有没 “让到距好唔开心“甘样噶句型?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 05:34:02
严格里讲"让到距好唔开心"唔系纯正的广州语法.广州话一般会表达为"令距好唔开心","搞到距好唔开心"或者"整到距好唔开心".
而里面的"令","搞","整"同"让"的意思相同.就是"令到,让"咁解.
"让"带有普通话的色彩,一般广州话不会这样表达的.
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 05:34:02
严格里讲"让到距好唔开心"唔系纯正的广州语法.广州话一般会表达为"令距好唔开心","搞到距好唔开心"或者"整到距好唔开心".
而里面的"令","搞","整"同"让"的意思相同.就是"令到,让"咁解.
"让"带有普通话的色彩,一般广州话不会这样表达的.