求『星空の坂道』中文歌词

星空の坂道(星空的坂道)
作词：横山武
作曲：神乐坂直树
编曲：井上日德
演唱：霜月はるか

やさしく降()ふり积(つ)もる/细雪轻轻地堆积
季节の邻で/春夏秋冬的小径
小さな愿いは/心中小小的愿望
心の中憧(あこが)れに变わってゆく/渐渐化作了梦想
水色に摇れる/紫阳花盛开的街道
紫阳花(あじさぃ)の街で/荡漾着水色的年华
星空へと续く坂道(さかみち)/那通往星空的坂道
手をつないで上(のぼ)ってゆこう/与你牵手一同前往
希望だけが目印(めじるし)になる/还有希望指引我们
幸せは见つかるよ/找到那幸福的时光
笑(わら)いあって/相视一笑
抱きしめあって/相互拥抱
かけがえない时を重(かさ)ねて/无可代替的宝贵时间
きっと梦は梅雨(つゆ)の晴(は)れ间(ま)の/拨开梅雨阴云的缝隙
辉(かがや)きの中(まか)にある/就一定能够邂逅梦想
献给喜欢这首歌的你
云(くも)った哨子(がらす)窗(まど)/将模糊的玻璃窗
何度も拭(ふ)いたよ/一次又一次擦亮
そこにはきらめく/请相信那里有着
2人だげの未来があると信じて/两人未来的阳光
あなたと出会えて/能够与你相遇
ホントによかった/我已此生无撼
星空へと续く想いは/彼此通往星空的思念
强い风に负(ま)けたりしない/不会输给狂风的强大
明日は今云の向こうで/明天守护在云之彼端
手を广げ待っている/张开双臂正等你前往
胸を染(そ)めた雨のにおいも/昕人心睥的雨之清香
空を翔(かけ)る翼(つばさ)になるよ/化作翱翔天空的翅膀
いつか气づくあなたといれば/不知不觉意识到只要有你相伴
夜を照(て)らす光に/便如同得到了照亮黑夜的光芒
星空へと续く坂道(さかみち)/那通往星空的坂道
手をつないで上(のぼ)ってゆこう/与你牵手一同前往
希望だけが目印(めじるし)になる/还有希望指引我们