get on one's nerves,何意？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 03:49:51
I'm afraid to say anything-maybe i'm getting on her nerves too.

get on one's nerves

使人心烦或易怒.我不敢说，因为我怕触怒他。

（神经）紧张

get on one's nerves
使人心烦或易怒

让某人心烦、不安、紧张等。

你那句的翻译是：
我什么都不敢说--也许我也会让她心烦。