我妈肚脐及其周围持续性隐痛，好几个月了，请问怎么治疗？谢谢。

可以吃中药试试。中医药对慢性炎症的疗效不错。

这是妇科炎症，不见好转的原因是因为没有对症治疗，此病需要对症的中药才能治疗好，西药和其它的中成药是治不好此病的

脐腹痛
[概念]
脐腹痛，系指脐周围部位的腹部疼痛。
本症《内经》称为"环齐而痛"。《伤寒论》、《金匮要略》均称"绕脐痛"。《张氏医通》等书则称为"当脐痛"。后世则称为脐腹疼痛。
脐腹痛与小腹痛、少腹痛等皆属於腹痛范围，因其疼痛发生的具体部位不同，症状名称各异:痛於脐周者，称为脐腹痛;痛处在脐下者，称为小腹痛;痛於脐下两侧者，称为少腹痛，临床宜相鉴别。妇人腹痛与胎、产、经、带有关者，请参见妇科有关条目。

[鉴别]
常见证候
寒凝积冷脐腹痛:脐腹卒然而痛，疼痛剧烈，无有休止，得温稍减，不思饮食，肠鸣腹冷，大便泄泻或秘结不通，甚则手足厥冷，舌质淡或青，苔白润，脉沉紧而迟。
脾肾阳虚脐腹痛:脐腹冷痛，其势绵绵，时轻时重，喜温喜按，遇冷加重，神疲倦怠，畏寒肢冷，大便溏薄，舌质淡，舌苔薄白，脉沉细弱。
阳明热结脐腹痛:腹痛绕脐，满硬拒按，日哺潮热，手足濈然汗出，大便秘结，或见下利稀水，小便短赤，舌质红，舌苔黄厚而燥，脉沉滑而数。
肠胃气滞脐腹痛:脐腹疼痛，胀满不舒，胀痛随矢气而稍减或脐腹部有气瘕攻动作痛，情志不舒则疼痛加重，不欲饮食，舌苔薄白，脉弦滑。
湿热蕴结脐腹痛:脐腹疼痛，痛则欲泻，下而不爽，裏急后重，大便粘稠臭秽，兼夹脓血，口苦而乾，不欲饮水，舌质暗红，舌苔黄腻而厚，脉滑数。
伤食积滞脐腹痛:脐腹疼痛，嗳气泛恶，不思饮食，或大便泄泻，所下多为未消化食物，气味酸臭，泻后痛减，舌苔根部厚腻，脉滑。
蛔虫内扰脐腹痛:脐腹疼痛，阵作无时，发则疼痛剧烈，或可见腹部积块突起，痛止则一如常人，面黄形瘦，时吐清水，或寐而齘齿，或嗜食异物，或层面有虫斑，或有便虫史，疼痛时脉弦，或沉伏。

我很为你妈妈妈的身体担心 常理来说 女人有妇科病是比较正常的
但是由于牵涉的部位较多 单一的局部治疗容易产生不良影响
劝你抽空带你妈妈到正规医院妇科 去看看 记得向医生陈述你妈妈的胃炎病