请英语高手帮我翻译一段话,跪谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 20:59:39
准确率高的,100分酬谢!!电脑翻译不要。。谢谢
英国宗教改革运动的发起者是国王,它沉重的打击了天主教会在英国的统治,同时也从另一个侧面反应出,这次改革是顺应民意,顺应历史发展潮流的一次改革。亨利八世宗教改革虽然暂时使英国人民处于绝对君主专制的统治下,但是借改革之机日益发展壮大的资产阶级终将走上政治舞台,结束阻碍英国历史发展的君主专制统治的局而,英国的新时代-------资产阶级革命时代也将随之到来。从这个意义上讲,亨利八世宗教改革是推动英国向资本主义强国发展、走向现代化的极为关键的一步,具有历史必然性,它不只是亨利八世婚姻问题的产物,而是整个历史发展的必然产物。

British religious reform movement of sponsors, it is the king of the heavy blow the Catholic church in the UK, also from another side, this reform is a response to public opinion, conform to the trend of the time history of reform. Henry viii religious reform although people in Britain for absolute monarchy, but under the rule of the reform of development and grandness of bourgeoisie will end on the political stage, the development history of Britain hinder the bureau and the autocratic monarchy ruled, Britain's new era -- bourgeois revolution will subsequently be coming. In this sense, Henry viii religious reform is to promote the development of capitalist powers of modernization, the crucial step by step, and it is not just a historical inevitability of marriage Henry viii, but the inevitable outcome of the development of history.

The initiator of the Reformation British sports are king, it is a heavy blow to the Catholic Church in the United Kingdom's rule, but also