速求中译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 12:37:08
中国虽不是基督教信仰传统特别深厚的地方,但自从中国改革开放、走向市场经济、逐步与国际接轨以来,圣诞节也就渐渐形成改革开放后的新兴节,这也是很多行业经济效益增长的助燃剂。圣诞节即以朋友、同学、同事、恋人为主体的另外一种团聚的节日,她比较开放、愉快、灵活多样,适合提高年轻人的社交活动能力,所以特别受到年轻人的欢迎。 香港是国际的大都市,经济繁荣昌盛,也是亚洲金融、贸易、旅游的中心,她易容纳东西方文化,香港人过圣诞节把它变成另外一个情人节,是年轻情侣门求爱玩乐的一个好借口。这种节日还是比较开放、自由、轻松、浪漫的,只要和你所喜爱的人在一起过,永远是开心的!

Although China was not the one of traditional faith Christian deeply place,since China has been reforming and opening up, moving toward a market economy, gradually linking with international, the Christmas gradually became more and more popular. After the reformed and opened up new sections, which is economic growth in many sectors of the combustion-supporting agent . Christmas that is, friends, classmates, colleagues, lovers, another for the main holiday reunion, she more open, happy, flexible and diverse, suitable for young people to enhance the capacity of social activities, it is particularly welcomed by young people. Hong Kong is an international metropolis, economic prosperity, but also the Asian financial, trade, tourism center, she easily accommodate the eastern and western cultures, the people of Hong Kong for Christmas turned it into a Valentine's Day courtship door are the young lovers play a a good excuse. This holiday is still relatively open, free, relaxed, romanti