德语翻译 二

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 09:56:48
翻译等号后面的内容
tbprint.caption=打印当前数独
tbcheckerror.caption=检查错误
tbshowhint.caption=提示一步
tbrestart.caption=重新开始本游戏
tbshowsolution.caption=显示答案
tbminute.caption=测试版 - 剩余<n>分钟
tbopen.hint=装载存档游戏
tbsave.hint=保存当前游戏
tbprint.hint=打印数独
tbcheckerror.hint=检查错误

对应的英语翻译供参考
tbprint.caption=Print Current Sudoku
tbcheckerror.caption=Check Error
tbshowhint.caption=Hint
tbrestart.caption=Restart This Game
tbshowsolution.caption=Show Solution
tbminute.caption=Trial Version - <n> minutes remaining
tbopen.hint=Load Saved Game
tbsave.hint=Save Current Game
tbprint.hint=Print Current Sudoku
tbcheckerror.hint=Check Error

Drucken Sie die aktuelle Sudoku
Prüfen Sie, ob Fehler
Angeregt Schritt
Um das Spiel zu starten
Antwort anzeigen
Beta-Version - <n> noch verbleibende Minuten
Loading Game-Archiv
Speichern Sie das aktuelle Spiel
Print Sudoku
Prüfen Sie, ob Fehler

tbprint.caption= Spiel ausdrucken
tbcheckerror.caption= Fehler überprüfen
tbshowhint.caption= Lösung für eine Schritt anzeigen
tbrestart.caption= Spiel zurücksetzen
tbshowsolution.caption=Lösung anzeigen
tbminute.caption=Testversion - <n> Minuten verbleiben

tbopen.hint= Spielarchive öffnen
tbsave.hint= Spiel speichern
tbprint.hint= Sudoku ausdrucken
tbcheckerror.hint= Fehler überprüfen

参考德语版数独游戏。

打印当前数独 Drucken Sie die aktuelle Sudoku
检查错误 Prüfen Sie, ob Fehler
提示一步 Angeregt Schritt
重新开始本游戏 Um das Spiel zu starten
显示答案 Antwort anzeigen
测试版 - 剩余<n>