求高人翻译糖果盒子《1000 words》,拒绝机译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 18:48:43
1000Words (From FFX-2)---SweetBox

I know that you\'re hiding things
Using gentle words to shelter me
Your words were like a dream
But dreams could never fool me
Not that easily

I acted so distant then
Didn\'t say goodbye before you left
But I was listening
You\'ll fight your battles far from me
Far too easily

\"Save your tears cause I\'ll come back\"
I could hear that you whispered as
You walked through that door
But still I swore
To hide the pain when I
Turn back the pages
Shouting might have been the answer
What if I\'d cried my eyes out and
Begged you not to depart

But now I\'m not afraid to say
What\'s in my heart

Though a thousand words
Have never been spoken
They\'ll fly to you
Crossing over the time and distance holding you
Suspended on silv

我知道伱对我有所隐瞒
委婉的诉说是希望保护我
伱所说的如同美梦一般
但我不会被它迷惑
不会像伱想得那么简单
Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo
所以我表现的如此疏离
在伱离开前没有先说再见
其实我一直还在偷偷留意
伱离开我后如何的独自打拼
原来离开我对伱来说如此简单
Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo
“宝贝别哭,我一定会回来的”
当伱走过门口
我听到伱轻声低语
我发誓伱不会理解
当伱转身而去的时候
隐忍着怎样的痛苦
我心里的声嘶力竭也许才是答案
如果当初我泪流满面地求伱不要走
现在又是怎样一副光景?
Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo
现在我不再害怕了
我只想直视我心中的呐喊
Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo
虽然我心中有千言万语
没有同伱说起
但是伱会听见
它们会飞过时间和空间
展开银色的翅膀牢牢将伱包围
我心中的千言万语
会轻轻哄伱入睡
直到伱心中的创伤通通愈合
虽然伱是那么的遥远
它们会代替我围绕伱 永远
Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo
美梦还没有完结
我总是难以释怀
我仍能记得那天你说
“不论多远你永远陪伴我心田”
你的话语仿佛犹在耳边
Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo Aggie_animo
“宝贝等我,我会给你写信”
我仍记得你