老友记里有句台词里barn raising scene 表达 是什么意思?下边补充说明里有整句台词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 19:06:02
No, I'm telling you last night was like umm, all my birthdays, both graduations, plus the barn raising scene in Witness.

barn raising: 村里的一种庆典，当一家人要建个新农屋时，邻居们也一起过来帮忙凑热闹，场面很喜庆。/Barn raising scene in Witness 哈里森，福特主演的《目击者(Witness)》一片中，被迫杀的警察布克为了逃脱敌人而被迫躲在农村，宁静的乡村生活中大家合力盖谷仓的场景是电影中层现快乐生活的精彩片断。在《老友记》剧中，刚和莫尼卡共度良宵的保罗为了形容他的快感，说和莫尼卡做爱要超过“所有生日、两次毕业典礼再加上《目击者》电影里合力盖起谷仓那种快乐

第一条答案专业又准确,就是这个,呵呵