电影电视里穿帮镜头，一般称为“ ”？

“虾碌”是粤语中的英语外来语，是指电影电视拍摄中因穿帮、说错对白等原因被剪掉的片段，或者新闻直播中口误的部分，称为“虾碌”镜头。
英文原词是hard-luck，“倒霉”的意思。
但是被剪片段，英文准确的词是out-take。

bug?