一句话，看不懂

这句话有错误，你应该去查证一下，正确应该如下：

Chut, il ne faut pas le dire.

嘘，不要把这件事情讲出来。

il faut 是必须

ne pas 是否定形式

le 在这里是代替了“霞飞把他的部队调走导致他的集团军战败”这件事情

dire 等于英语的say

别出声，不应该读出来。
闭嘴，别把它读出来

闭嘴，别把它读出来

嘘，不许读出来！

chut,发音和意思都和我们的“嘘”一样

Lire是读书的意思，也能理解为读出声音

dire是说的意思，我也觉得dire会比较适合

希望能够帮到你