为什么英语单词意思知道,句子却读不通

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 19:43:48
例如,四级词汇整个字典我都背下来了,单看单词的意思我都能说出中文意思,但是一组成句子哪怕是再简单的一些单词我都没办法理解出中文意思,就是句子读不通
现在正处在一种盲区,不知道如何是好,都说单词是学英语的基础,可是我就是单词意思知道,句子读不通,望大家给予帮助,谢谢。

英语背单词是基础,但要能翻译短文、句子......就要懂得一些基础的语法知识,还要勤看一些外文杂志(带翻译的那种),最好是多练一些英语翻译题,如果有一些不理解就去问老师或者懂的同学。要多练习翻译,要大声的翻译,不要怕翻译错,只有错才能改正。希望你能把翻译变成小KISS

多学语法

十五万英汉词典 http://www.englishto.com/proHtml/pro-t2-p387-dzd.html?dk=50098379

多读多练

买一本英语词典不会的就查慢慢理解就行了

英语背单词是基础,但要能翻译短文、句子......就要懂得一些基础的语法知识,还要勤看一些外文杂志(带翻译的那种),最好是多练一些英语翻译题,如果有一些不理解就去问老师或者懂的同学。
因为很多是几个单词在一起,意思就变了的