资治通鉴之诤友

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 21:58:02
译文,是一篇文言文:"吴大司马吕......."的这个,我大大赏分!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

吴大司马吕岱卒,年九十六。始岱亲近吴郡徐原,慷慨有才志,岱知其可成,赐巾鞲,与共言论,后遂荐拔,官至侍御史。原性忠壮,好直言,岱时有得失,原辄谏争,又公论之,人或以告岱,岱叹曰:“是我所以贵渊德者也。”及原死,岱哭之甚哀,曰:“徐渊德,吕带之益友,今不幸,岱复于何闻过!”谈者美之。

吴国大司马吕岱去世,终年九十六岁。起初,吕岱亲近吴郡人徐原,徐原慷慨大方而有才志,吕岱知道他能够取得成就,就赐与他巾帻、单衣等庶人穿戴的礼服,并与他一起交谈,后来就推荐提拔他,官至侍御史。徐原性情忠厚豪放,喜好直言,吕岱有时出现失误,徐原就直言进谏争辩,又公然在众人之中议论;有人告诉了吕岱,吕岱感叹地说:“这是我所以看重徐原的原因。”徐原死时,吕岱哭得十分哀痛,说:“徐原啊,我的好友,如今你不幸而去,我又从何处听人指出我的错误?”谈论的人十分赞美这件事。

己丑,吴大司马吕岱卒,年九十六。始岱亲近吴郡徐原,慷慨有才志,岱知其可成,赐巾褠,与共言论,后遂荐拔,官至侍御史。原性忠壮,好直言。岱时有得失,原辄谏争,又公论之。人或以告岱,岱叹曰:“是我所以贵德渊者也!”及原死,岱哭之甚哀,曰:“徐德渊,吕岱之益友,今不幸,岱复于何闻过!”谈者美之。

说是在三国后期,吴国的大司马是吕岱,权柄在手。吴郡人徐原是吕岱身边的随从,慷慨有才志,吕岱认为他能成大器,赠他衣帛,与他共论天下大事。后来还举荐他做到侍御史的大官。而徐原的所做所为却不是很对得起吕岱,当吕岱处理政务时,徐原常与其意见相左,并屡屡直言谏争,还在人前公开议论吕岱所做的得失。有人告诉吕岱,吕岱却感叹道:“这正是我看重徐原的缘故。”后来徐原死了,吕岱痛哭不已,说道:“徐原是我吕岱的益友,现在不幸弃世,今后还有谁能让我知道自己的过错啊!”人们议论此事,莫不称赞吕岱的人品。后来吕岱去世了,以罕见的高寿享年九十六岁。

己丑,吴大司马吕岱卒,年九十六。始岱亲近吴郡徐原,慷慨有才志,岱知其可成,赐巾褠,与共言论,后遂荐拔,官至侍御史。原性忠壮,好直言。岱时有得失,原辄谏争,又公论之。人或以告岱,岱叹曰:“是我所以贵德渊者也!”及原死,岱哭之甚哀,曰:“徐德渊,吕岱之益友,今不幸,岱复于何闻过!”谈者美之。什么是诤友? 资治通鉴 《资治通鉴》 取之有度,____________.则常足。(《资治通鉴》) 资治通鉴 淝水之战赏析 资治通鉴中“日有食之”是什么意思啊? 为什么诤友难交 史记和资治通鉴有什么相同之处和不同之处 在资治通鉴中的“帝使卫尉辛毗仗节为军师以制之”是什么意思? 跪求《资治通鉴》里《贵妃之死》的译文!!!!!