翻译高手进来一下 急用

授权书
LAD公司是ABC公司中国南方地区的中代理，为了更好、更及时地服务广大客户，特此授权GES公司为广东省（东莞市、中山市）ABC皮革的代理商。

授权单位：******（盖章）
总经理：
ABC皮革部经理：

Power of attorney
LAD is the ABC Company in the South China region agents, in order to better and more timely services to our customers, the company is hereby authorized GES Guangdong (Dongguan City, Zhongshan City) ABC leather agents.

Authority: ****** (Seal)
General Manager:
ABC Leather Manager:

仅供参考，请自借鉴

希望对您有帮助

我想试一下
Letter of Attorney
LAD Co.is the agent of ABC Co. in South China.In order to supply better and timlier service to all the clients,so that we authorize the GES Co. as the agent of ABC leather in GUANGDONG province(DONG GUAN CITY& ZHONG SHAN CITY)

Authority:******(seal)
General Manager:
ABC leather Dept. Manager:

Power of attorney
LAD is the ABC Company in the South China region agents, in order to better and more timely service