谁帮我翻译日文阿.谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 03:42:58
明治八年制造

大日本七两二功能银

请帮我翻译以上词句.
分几种翻译.
一是带繁体字的日文.
二是全日文..
三是.最好翻译成带有中文的日文.不要全是繁体中文.也不要全是日文..
谢谢.
能不能反映成象下面类型的,带有汉字的日文阿.只是多个の?其他的没?
はかなく消えやすい间の过去、ある存在は未来の微妙な一部分で。

随便帮翻译一下:大日本7.2功能银

明治八年制造
めいじはちんねんせいぞう
大日本七両二功能银
だいにほんななりょうにこうのうぎん

日本人7.2机能は银を着せる

明治八制造

7月22日大日本印刷の机能银
明治8生产

  7月22日日本银行打印功能Nitidai
:大日本7.2の机能银

不懂

7月22日大日本印刷の机能银
明治八年制造
めいじはちねんせいぞう

はかなく消えやすい间の过去、ある存在は未来の微妙な一部分で:
短暂的间过去消失轻松,有一种微妙的一部分未来。
明治八年制造
めいじはちんねんせいぞう
大日本七両二功能银
だいにほんななりょうにこうのうぎん