turn down 与 keep down 有什么区别？

keep down：镇压；压低

turn down ：调小（音量，光线，煤水）；

keep down 是压低人的声音
turn down只用来表示机器（电视，收音机）的音量调低

turn down
(被)向下折转, 拒绝

keep down
卧下, 镇压, 控制, 缩减, 保留
keep one's voice down,是固定词组

turn down 关小，调低；拒绝
keep down
压制，镇压；使处于低水平，控制

turn down 是关掉什么东西的时候用的
我们不能说关掉你的声音吧，只能说小声点！

Keep your voice down--保持低沉的声音

Turn down your voice-好像是在说音响，Turn是指转音量的“转”