英语短文翻译 不要机译呀

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 22:02:18
Before I even started school people felt that I was not going to amount to much . At the age of four I started lessons because basically I could not speak well enough fo anyone to understand me . The story goes downhill from there .
First grade was a struggle . Now I not only had difficulty speaking , but my troubles were compounded with the fact that I was expected to learn to read and I just couldn’t do it . Second grade was not much better . I still struggled with the inability to read . It was in third grade that the school district built a now school close to where I lived . I remember hoing there with my parents and helping to get the school ready so that we could transfer . However , things were still not much better as far as my schooling was concerned and did not get better for the next two years .
It was now time for fifth grade . Mrs.Wakefield was my teacher , and if ever there was a teacher that deserved a gold star , it was her . She did not make me feel defeate

在我上学的人甚至开始认为,我是不会达到很多。在4岁,我开始的教训,因为基本上我不能讲好任何人都理解我。故事不用下山了。

第一级是一个斗争。现在,我不仅难以说话,但我的问题是复杂的事实是,我预计将学会阅读和我无法做到这一点。第二级是不是好多了。我仍然挣扎,无法阅读。这是小学三年级的学区学校建立了密切的现在我住的地方。我记得hoing有跟我的父母,并帮助获得学校准备,以便使我们可以转让。然而,事情还没有更好至于我上学关注,并没有得到更好的为今后两年。

现在是五年级的时候。 Mrs.Wakefield是我的老师,如果这里真有一个老师,应该金星,这是她。她没有让我感到失败。相反,她走了出去,她的方式让我知道,我可不管我想。这是刚才我就是这样做的。

在过去22年来,我一直是五年级的老师。由于Mrs.Wakefield的影响力在我的生活,我现在鼓励学生已解困谁在他们的生活相信他们能够克服并成为某人。我已经赢得多个奖项,如教师奖和提名谁是谁在Anerica的教师,前4次的学生,但我欠这一切五分之一年级老师谁相信我和挑战,我将所有的我就可以。

在我上学的人甚至开始认为,我是不会达到很多。在4岁,我开始的教训,因为基本上我不能讲好任何人都理解我。故事不用下山了。

第一级是一个斗争。现在,我不仅难以说话,但我的问题是复杂的事实是,我预计将学会阅读和我无法做到这一点。第二级是不是好多了。我仍然挣扎,无法阅读。这是小学三年级的学区学校建立了密切的现在我住的地方。我记得hoing有跟我的父母,并帮助获得学校准备,以便使我们可以转让。然而,事情还没有更好至于我上学关注,并没有得到更好的为今后两年。

现在是五年级的时候。 Mrs.Wakefield是我的老师,如果这里真有一个老师,应该金星,这是她。她没有让我感到失败。相反,她走了出去,她的方式让我知道,我可不管我想。这是刚才我就是这样做的。

在过去22年来,我一直是五年级的老师。由于Mrs.Wakefield的影响力在我的生活,我现在鼓励学生已解困谁在他们的生活相信他们能够克服并成为某人。我已经赢得多个奖项,如教师奖和提名谁是谁在Anerica的教师,前4次的学生,但我欠这一切五分之一