UC知道谁能帮我翻译一下关于电子商务的英语3
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 21:20:43
Electronic commerce is coming of age. Retail on-line buying will be in the billions of dollars in 1998. Electronic sales in a recent quarter are double those of the entire previous year. In some instances, companies create electronic-commerce capabilities out of a fear of falling behind competitors or as a result of the general momentum to expand the use of an existing Internet presence. But the primary value proposition is the prospect of increased revenue from new markets and creation of new, lower-cost, electronic-distribution channels.
Internet service providers (ISPs) are beginning to launch, or are at least evaluating, electronic-commerce hosting services. These services position the service provider as the outsourcer of the customers' electronic-commerce capabilities, managing the networking and server aspects of the initiative. This allows the ISP's customers to concentrate on their core businesses and expands
1.电子商务-Systems电子商务存在步入成年的基本功能.零售联机购买将是在几十亿在1998年美元中.在一最近四分之一公亩中电子销售是整个前一年的那些的两倍.在一些事例中,公司建立从一出来恐惧落后竞争者或者由于普遍势头膨胀一个现存的因特网存在的使用电子商务-才能.但是最重要价值提议是从新市场增加收入的前景和创造新更,较低-成本,电子-散发渠道.因特网服务提供者((ISPs)正开始向发射,至少估价金色公亩,主持服务电子商务 -.这些服务安放作为outsourcer客户管理网络化电子商务才能和立法提案权计划的服务器方面的服务提供者.这个允许ISP的客户专心致志在他们的核心生意上和扩展客户和ISP的关系.一ISP的给予一有关它的自己的金色在朝派和一个电子-生意提供者的伙伴关系富饶电子商务-环境的才能将在把高-价值ISPs同较低-加以区别方面是重要价值仅为接近的机会-的ISPs.从一个客户的透视客户的透视,一电子商务-系统的目的是要使那客户能找到和购买对一当客户的时候因特网是的渴望好金色服务剩余物有兴趣制造购买东西.它的功能是与提供a相比不再或者不那么更事实上商店.Merchant的从一个商人的透视透视,一电子商务-系统的重要功能是要与商人将没有系统成功了相比 ,产生更高收入.为了这个能发生,电子商务-系统必须再创造或者使用现存的数据和生意过程.全部的同样的过程, 商人必须在中有支持一在朝派-商店金色目录购买的地方要的必须也是在一电子购买的位置中:产品 information, inventory systems, customer service, and transaction capabilities (including credit authorization, tax computation, financial settlement, and shipping).
以上结果由金桥翻译提供，你也可以选择一对一的人
1。给电子商务系统的基本功能
电子商务时代的到来。零售在线购买将在1998年的数十亿美元。在一个最近的季度电子销售的是双整个上一年。在某些情况下,公司创造出一个问题能力的恐惧会落后于对手或者由于总动量扩大使用现有的互联网的存在。但是主要的价值取向是增加收入的前景的新市场,创造新、低成本、electronic-