UC知道翻译一下，单证里面！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 21:40:54
1、COSCON PROVIDE PORT SAID SERVICE ON 4 LOOPS(AMX , AME, AES2, CMX).
BUT PLS KINDLY BE ADVD THAT OUR AMX/AME/AES2 VESSELS CALL SCCT TERMINAL [PORT SAID(EAST), NEW TERMINAL ] , CMX VESSELS CALL PSCT TERMINAL [ PORT
SAID(WEST), OLD TERMINAL, PORT SAID FREE ZONE].
WHEN YOU ACCEPT BOOKING, YOU SHOULD CHECK WITH OUR CLIENTS WHICH TERMINAL
THEY WANT TO GO, THEN LOAD ON THE RIGHT LOOPS AND ARRANGE CORRECT
DOCUMENTATION.
2、All change of container's statut from empty (supposed empty on the discharge list) to full will be also fined (fine amount to cfm asap).
3、 All other additional charges (storage, demurrage, plugging...) will be for pol account.
不要翻译网上的翻译！谢~~
BUT PLS KINDLY BE ADVD THAT OUR AMX/AME/AES2 VESSELS CALL SCCT TERMINAL [PORT SAID(EAST), NEW TERMINAL ] , CMX VESSELS CALL PSCT TERMINAL [ PORT
SAID(WEST), OLD TERMINAL, PORT SAID FREE ZONE].
WHEN YOU ACCEPT BOOKING, YOU SHOULD CHECK WITH OUR CLIENTS WHICH TERMINAL
THEY WANT TO GO, THEN LOAD ON THE RIGHT LOOPS AND ARRANGE CORRECT
DOCUMENTATION.
2、All change of container's statut from empty (supposed empty on the discharge list) to full will be also fined (fine amount to cfm asap).
3、 All other additional charges (storage, demurrage, plugging...) will be for pol account.
不要翻译网上的翻译！谢~~
1.中远集运提供港口服务的4赛义德回路（ AMX ，跛脚， AES2 ， CMX ） 。
但偏请待ADVD ，我们AMX/AME/AES2船只呼叫SCCT码头[港（东） ，新的候机楼] ， CMX船只呼叫PSCT码头[港（西） ，老码头，港自由区] 。
当您接受预订，您应该检查与客户航站楼他们想要去的，然后加载权问题循环，并安排正确的文件。
2.所有改变容器的章程由空（假定空的排放清单） ，以充分也将被罚款（罚款金额采用CFM ASAP项目） 。
3.所有其他的额外费用（贮藏费，滞期费，堵... ）将用于聚合酶帐户。