求superbus-On Monday的歌词!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:47:21
同上!~谢谢
要翻译的...谢谢啦..

Superbus - On Monday :

I pack my bag, put it on my shoulders
我收拾好我的包,扛在肩上.
Take my scarf, and kiss my mother
围上围巾,与母亲吻别.
It's still dark outside
外面天色依然不明朗.
It's so early, I rub my eyes
实在是太早了,我揉揉我惺忪的眼睛.

I say Hi to the baker, I say Hi
在路上,我向那面包师傅打招呼.
I meet my friends at the corner of the street
在街的尽头,我碰见了我的朋友
And we talk and we laugh like every morning
我们聊着,笑着,像往常一样.

On Monday, on Tuesday, on Wednesday too
周一,周二,当然还有周三
I'll always remember you
我都依然牵挂你们.

I sit down in the classroom
我在教室里坐下.
And look though the window
看着窗外的景色.
Open my bag, but I'm too slow
我打开我的包,但是我动作太慢了
The teacher is yelling at me again for nothing
老师又无端端向我训斥.真是无聊.
I don't care the bells ringing
我不会在乎这些,下课铃声又再响起.

I say Hi to the baker, I say Hi
在路上,我向那面包师傅打招呼.
I meet my friends at the corner of th