中国语问题
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 23:45:25
ずっと一绪にいようね
お前はバカだけど、大好きだよ
おれ、お前がいなきゃだめだ~
中国语で何と言いますか?
教えてください!
お前はバカだけど、大好きだよ
おれ、お前がいなきゃだめだ~
中国语で何と言いますか?
教えてください!
回答:
まず、闻いとくけど、女に言うでしょう?!
なら、下のように:
我们要一直在一起!
你虽然有点傻傻的,但是我很喜欢你。
我没有你不行。
以上~(悪魔の嗫き:天然が好きみたいね。。)
我们要永远在一起哟
虽然你傻傻的,可是我最喜欢你了
我不能没有你呀~
另:楼上几位,『我没有你不行』这种语序不觉得奇怪吗……
ご参考まで
ずっと一绪にいようね 永远在一起
お前はバカだけど、大好きだよ 你小子虽然混蛋,但太喜欢你了
おれ、お前がいなきゃだめだ~ 我,没你这混小子也不行
让我们永远在一起吧!
你虽然有点混蛋,但我还是非常喜欢你
我没有你不行的
喂,笨蛋!永远在一起吧......
你这个傻丫头,真是的,我怎么会喜欢你这种白痴,
没办法啊,现在,我还真的是离不开你了......
这样?中国语言真是博大精深啊!
我们要永远在一起阿
你虽然有点傻傻的,但我还是很喜欢你的
我没有你不行~