急求新闻翻译～

“怪癖指挥家”金明敏在三个月后又变身为不治之症患者。金明敏最近的形象通过朴振杓导演的新片《我的爱在我身旁》的宣传剧照被公开。

在公开的剧照中，金明敏已不是充满领袖气质的乐团指挥姜玛爱，而完全变身为一名不治之症患者，因此正成为话题。

金明敏在影片《我的爱在我身旁》中饰演“渐冻人症”（肌肉萎缩侧索硬化症,ALS）患者宗宇（音）。2月10日，在庆尚南道晋州一家殡仪馆进行了第一次拍摄。这与去年11月在MBC电视剧《贝多芬病毒》中饰演怪癖指挥家“姜玛爱”仅相隔三个月。

据说，《我的爱在我身旁》制作组看到完全脱离前一部作品中的角色，全身心投入新角色的金明敏后都连连称奇。

金明敏为了演好“渐冻人”宗宇，在拍完《贝多芬病毒》后，定期见患肌肉萎缩侧索硬化症的患者和主治医生，对角色进行了全面分析，表现出极高的热情。

影片《我的爱在我身旁》讲述了肌肉萎缩侧索硬化症患者宗宇和葬礼指导师智秀（河智苑饰）至高纯美的爱情故事。该片将在今年上半年拍摄，下半年上映。