英语基础不好 初次看圣经学英语困难吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 23:33:22

不难。因为现代版的英文难度不是很大。除了人名,地名绕口之外,其实是简洁的英语。建议你看双语的,教会里都有。你看古体的圣经就难了。呵呵。古体圣经会用 thou, thee, thine 等代词来代替you(主格),you(宾格),your(所有格)。还有其它的现代英语不用的词汇,如用behold代替Look,等等。
总之,你只要看用现代英语写的圣经,不太难。而且看双语的,你可以借助中文理解圣经。
古体的圣经和现代文的圣经我都看过。英语好的话,看古体的也别有一番风味。

非常困难,就算汉语学好了现在让你看佛经也比较难懂。圣经上有大量的名字和典故还有很多生僻用法,不建议用它学英语。

不困难,一定要懂得意思,才会明白。

会有点,建议中英文对照着看会好点