关于春日的几个问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 08:37:36
一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。

这个“霁”和“芍”怎么读啊?词语注释有么?急用啊啊啊!!!还要有很详细很准确的译文!跪求!!!

一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。”这是北宋诗人秦观的《春日》。这首诗写雨后春景。轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好象在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。经春雨的洗礼芍药像是个多情的人满含泪水,情意脉脉;蔷薇经雨水的淋打竟折弯了枝如人横卧一般,娇态可掬。虽主要写雨后的景致,却透露出对春雨滋润之功的称颂。 这里有近景有远景,有动有静,有情有姿,随意点染,参差错落。全诗运思绵密,描摹传神,自具一种清新、婉丽的韵味,十分惹人喜爱。
【霁】
拼音:jì
部首:雨,部外笔画:6,总笔画:14
注:雨雪停止,天放晴
【芍】
拼音:sháo
部首:艹,部外笔画:3,总笔画:6
注:多年生草本植物,羽状复叶,小叶卵形或披针形。夏初开大花,供观赏,根可入药。