《今天开始做魔王》和《从今天开始做魔王》一样吗

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 11:16:48
我一直以为一样，只是名字不一样而已。就像《今天开始是魔王》和《从今天开始做魔王》里面的内容是一样的。
可是我刚刚发现，好像不一样耶~~~
呵呵……那是我下载的时候用《今天开始是魔王》这个名字才78集。
而《今天开始做魔王》却有120集。
而且又都是有第三季完结的说嘛~~~~
所以就问问看嘛~~~~
现在我知道了
谢谢大家~~~~~~

没有吧。
只是名称翻译不一样而已。
楼主再去看看吧。。。
内容都是一样旳、

- -|||
这个问题问得……有点雷。

肯定是同一个。

只是中国这边的译名不一样而已

但是如果说亲说内容不一样……
怎么可能……

要不你说的是动画、小说、漫画的区别？

小说是原著
动画是根据小说改编的，大致相同，也有点点不同。
漫画是小说的插画家根据小说画的，很尊重原著，基本是一模一样……

其实都是一样的
只是翻译不一样
但是内容一样
你放心啦

一样吧，只是翻译不同~~
今日からマオ 这是原名。

不一样 今天开始做魔王是指 决定好的
而 从今天开始做魔王 是指 已经计划好的意思 所以开始准备做魔王了
不过你没事做什么魔王啊/

这只是对“から”翻译的问题~~~
是一样的~~~